exact opposite

Mrs Thatcher fell in love, too. With the exact opposite.

撒切尔也堕入了爱河, 爱上了恰好相反的东西.

The truth is the exact opposite.

但事实却恰恰相反.

It may be that you will feel the exact opposite of what you expected.

可能你的感觉将和你的期盼刚好相反。

Robert's very talkative and is the exact opposite of his brother.

罗伯特很健谈,与其弟弟大相径庭.

The exact opposite is true with value investing.

在价值投资法当中,情况恰巧相反.

Mirrored. Match packets with the exact opposite source and destination addresses.

镜像.与源地址和目标地址正好相反的数据包相匹配.

More often than not, however, the exact opposite is true.

但是, 通常情况下, 事实正好相反.

A Your weekend does sound busy! Mine was the exact opposite.

A你的周末听起来确实很忙! 我的刚好相反.

The exact opposite is actually true.

相反的情况实际上也是真实的.

It's like the exact opposite of war, where you need an exIt'strategy.

这和战争是相反的,在战争中, 你必须有退出策略.

This successor was J . F . McLennan, the exact opposite of hispredecessor.

这个后继人,就是约-弗-麦克伦南, 他和他的先驱者正好相反.

And what I found was the exact opposite: support for cousin marriages.

但是我发现了正好相反的例证.

No, actually, that's the exact opposite of general discussion.

实际上不是(的), 这与常规讨论是完全对立(的).